Dès le 18 août, des travaux de retraitement de chaussée auront lieu sur les rues Sarrebourg, Châtillon, Cernay, Domrémy, Grosbois, Mousson, Bruyères et la place Bruyères, pour une durée d’environ deux mois.

La circulation locale sera maintenue, mais le stationnement en bordure de rue sera interdit pendant les travaux. Les collectes de bacs (bleu, brun et gris) se poursuivront selon l’horaire habituel; chaque bac devra être identifié afin de faciliter son retour devant la bonne adresse.

Merci de respecter la signalisation en vigueur et d’être aux aguets en bordure des chantiers!

La programmation des loisirs et de la culture est maintenant disponible! Jetez-y un coup d’œil et laissez-vous tenter par un cours ou une activité!

Inscriptions
Citoyen(e)s de Lorraine (ayant une Carte Citoyen valide)
> Du 18 août dès 9 h jusqu’au 4 septembre

Toutes et tous
> Du 2 septembre dès 9 h jusqu’au 4 septembre

Il sera possible de s’inscrire jusqu’au 11 septembre pour tous les cours qui auront atteints leur minimum de participant(e)s au 4 septembre.

Découvrez ce que l’automne vous réserve à Lorraine!

Le samedi 23 août dès 10 h, cap sur le parc Lorraine pour une journée festive en compagnie des pirates!

À 11 h, ne manquez pas le spectacle Félix le pirate, suivi d’une foule d’activités pour toute la famille : jeux gonflables, zone d’animation, camion de collations sucrées ($), hot-dogs ($), ainsi que des rencontres avec nos organismes et partenaires du milieu.

Profitez de l’occasion pour assister au Lancement officiel de la politique Municipalité amie des aînés et des familles (MADA).

En soirée, rendez-vous dès 19 h 30 pour le spectacle en plein air du groupe Mentana.

Pour en savoir plus sur les activités, cliquez ici. 

Des autocollants correctifs sont disponibles!

Eh oui, une petite coquille s’est glissée dans notre campagne de sensibilisation à la vitesse. Sur certaines affichettes, le verbe ralentir s’est transformé en ralentiiii, perdant au passage sa lettre finale. Notre escargot allait tellement lentement qu’il a laissé son «S» en chemin…

Mais pas de panique! Des autocollants correctifs sont disponibles à nos différents bâtiments municipaux.

Merci de votre compréhension… et surtout, merci de ralentir!
Pour tous les détails sur la campagne, visitez le rouleauralenti.ca.

Les préventionnistes du Service de sécurité incendie de la Ville de Terrebonne sillonnent actuellement le territoire afin d’effectuer des visites de prévention. Les pompier(-ère)s, dûment identifié(e)s par leur uniforme, vérifient notamment la conformité des avertisseurs de fumée, la présence d’avertisseurs de monoxyde de carbone, et valident certaines informations, comme par exemple, la présence d’un système d’alarme relié au 9-1-1.

Veuillez noter qu’en aucun cas les équipes du Service ne vendent de produits et ne font la promotion de quelque entreprise que ce soit.

Informations: 450 471-8265, poste 1543

Que ce soit des Matinés animées, des Airs d’été, des soirées de jeux de société ou des mises en forme à l’extérieur, la programmation saisonnière des Loisirs et de la culture regorge d’activités.

Laissez-vous charmer par une sortie... à deux pas de la maison!